La terraza que tuvo que ganarse su lugar

No toda ampliación quiere hacerse notar. Esta fue diseñada para desaparecer dentro de la casa para la que se construyó.

El encargo era preciso: una familia en Miami-Dade necesitaba un espacio social exterior (un lugar para reunirse, recibir invitados y pasar el tipo de tiempo que no ocurre puertas adentro), pero la nueva estructura no podía competir con la vivienda ya existente. Tenía que leerse como algo que pertenecía ahí desde el principio, no como algo añadido después.

La respuesta fue la contención. Una terraza cubierta de 1,026 pies cuadrados construida en concreto y madera natural, dentro de una paleta suave de crema y gris con un solo acento (verde agua) colocado con el cuidado suficiente para sentirse intencional y no decorativo. Cada proporción se verificó contra la estructura existente antes de construirse.

Hay una disciplina de diseño particular en hacer algo que no grita. Esta terraza es discreta en forma y generosa en uso, exactamente lo que se le pidió que fuera.